作為一個在台灣開花店的日本人，

在日常生活中時我常收到許多台灣人善意的幫助和支持，真的非常感謝。 

 

為了感謝台灣長期以來的支持，

同時也慶祝這次世界棒球 12 強賽台灣奪冠、台日雙方精彩的表現，

玉屋TAMAYA 特別舉辦

全品項 8 折優惠活動！

 

活動期間內，凡來店實體消費的顧客，

包含鮮花、觀葉植物、蝴蝶蘭等，

店內所有商品均可享 8 折優惠！

 

為了延續台日友好的精神，

玉屋TAMAYA 將繼續努力成為深受台灣人喜愛的日本花店！

 

店面地址：

小巨蛋店  台北市松山區南京東路四段53巷10弄18號1樓

每日10:00 - 19:00   (02)2552-8739

信義店  台北市信義區光復南路415巷99號1樓

平日12:00 - 21:00 / 假日10:00 - 19:00    (02)2720-0287

 

活動時間：

11/25(一)～11/29(五)

 

活動商品：

鮮花商品（含桌花，花束，高架花籃等）、觀葉植物、蝴蝶蘭與其他店內商品。

 

注意事項：

此活動限定來店現場購買，或LINE、電話訂購適用。

預訂僅適用於活動期間內來店取貨，超出活動時間店取或配送不適用此優惠。

訂購如需配送，運費另計，不列入優惠計算。

本公司保有修正、暫停、終止本活動之權利與最終解釋權。

 

——————

 

日本人の花屋として台湾で生活している中で、

台湾の皆さんにはいつも助けていただいたり、

応援していただき本当に感謝しています。

 

そこで、日頃の台湾への恩返しとして、

また、今回のプレミア12の台湾の優勝、日本の健闘を祝して、

玉屋では全品20％OFFキャンペーンを開催します！

 

期間中来店されたお客様、LINE,電話等にご注文されたお客様限定で、

切花、観葉、胡蝶蘭など、店内全ての商品を２割引でご購入いただけます。

 

日台友好がいつまでも続くように、

玉屋花苑は台湾の皆様に愛される日本人花屋として頑張っていきます！

 

対象店舗：

小巨蛋店  台北市松山區南京東路四段53巷10弄18號1樓

每日10:00 - 19:00   (02)2552-8739

信義店  台北市信義區光復南路415巷99號1樓

平日12:00 - 21:00 / 假日10:00 - 19:00    (02)2720-0287

 

キャンペーン期間：11月25日〜29日（５日間）

 

対象商品：

切花（桌花，花束，高架花籃等）、観葉植物、胡蝶蘭、その他店頭の商品全て

 

注意事項：

期間内にご購入された方が対象となります。

ご予約は期間内の来店引き取りの方のみ対象となります。期間外の受け取りまたは配送は対象外となります。

配送料等の商品以外の代金は割引対象外となります。

※一部商品は対象外になることもございます。

※本キャンペーンは予告なく終了する場合がございます。