TENGA Taiwan x 玉屋花苑合作企劃大公開！

2021-07-14

這次很高興能藉由TENGA Taiwan在台灣發售PREMIUM TENGA的機會，催生了使用花盒子來展示PREMIUM TENGA的合作企劃。

企劃中的花盒子採用了三種不同色調，分別搭配TENGA的三色系列產品，以襯托出TENGA PREMIUM系列的特色。

這次的企劃是以花與性為主軸，而契機則始於和TENGA Taiwan的對談中：

性在一般的想法中，始終帶有一些羞於啟齒、不可觸碰的禁忌印象，但對身為人的我們而言，性僅僅是一種理所當然的活動，而不應該是可恥或不潔的禁忌。

同樣地，花藝自古以來作為裝飾和豐富生活的一環，也早已理所當然地深根於日常生活當中，不應該被視作高不可攀的特殊活動。

玉屋花苑始終是以這樣的理念，希望在日常生活中，藉由這些理所當然的鮮花裝飾，能讓更多人從中得到元氣、活力滿滿地度過每一天。

也因為這樣近似的理念，我們在感謝TENGA Taiwan給予了這樣寶貴機會的同時，也希望透過和TENGA Taiwan的花盒子合作，表達出性/花是生活中理所當然的主題。

本店目前也和不同企業接洽開展合作企劃，如果對異業合作有興趣的話，歡迎和本店聯絡。（中、日文以及英語皆可。）

＿＿＿＿＿＿＿＿＿

日頃から、玉屋花苑をご利用いただきありがとうございます。

この度、『TENGA Taiwan』様とコラボレーション企画として、台湾で新発売のPREMIUM TENGAを使用したフラワーボックスをデザインさせていただきました。

3色それぞれに合った色合いのフラワーボックスは、元々のTENGAの色合いや特徴を生かしたデザインに仕上げました。

この企画は、『性』と『花』について、『TENGA Taiwan』様と対談したことをきっかけに始まったものです。

『性』は、世間では「恥ずかしいこと」「いけないこと」のように捉えられがちですが、人間として『性』は「当たり前」の行動であり、決して恥ずかしいことではないと思います。

同様に、『花』を飾ることも「当たり前」に、古くから日常生活に深く根付いているものであり、今のような「高価なもの」「特別なもの」では決して無いと思います。私たちは、『花』を日常生活で「当たり前」に飾っていただき、『花』からパワーをもらっていただいて、皆さんを元気にしたいと考えています。

『TENGA Taiwan』様も、『性』を「当たり前」のものとして世の中に普及させるということから発した企画で、お互いに理念が一致した形で今回はコラボレーションさせていただきました。

『TENGA Taiwan』様、今回は貴重な機会をいただきありがとうございました。

当店では、他にもさまざまな企業様とコラボレーションを承っております。

ご興味ある方は是非、一度当店にご連絡ください。

(中文、日本語、English対応可能)

TENGA Taiwan x 玉屋花苑 合作企劃大公開！